EVA ALKULA & TOMOYA NAKAI
「フィンランドと日本の文化の架け橋」
世界に2つと無い、発展した伝統楽器のユニット
フィンランドの「カンテレ」と日本の「箏」が出会った。
二つの弦楽器が、エレクトリックかつアコースティックに響き合う。
EVA が演奏するのは、フィンランドの伝統楽器「カンテレ」が多絃となり、エレキ化した「コンサートカンテレ」。
TOMOYA が演奏するのは、日本の伝統楽器「箏」が多絃になった「二十五絃箏」。
二人は伝統を守りながらも新しい音楽を創造し、日本とフィンランドの文化交流を行うようにお互いの国の古い歌や物語をテーマにしている。
Kantele : EVA ALKULA & Koto : TOMOYA NAKAI
Kantele of Finland meets Koto of Japan. These two stringed instruments join together for an electric and acoustic collaboration.
The instrument that EVA performs with is a "concert kantele", a 39 version of the traditional multi-stringed instrument "kantele" from Finland.
The instrument that TOMOYA performs with is a "25-stringed koto", a 25 stringed version of the traditional Japanese stringed instrument "koto".
Eva and Tomoya create innovate music while maintaining tradition elements. The two also establish cultural exchange between Finland and Japan by performing music with themes influenced by ancient stories and traditional music from each other’s countries.